Ampio parcheggio asfaltato con accesso senza barriere all'ingresso a piano terra. Un moderno ascensore (137x110 cm, larghezza porta 80 cm) collega tutti i piani. Spaziosa camera con letto matrimoniale (per gli ospiti su sedia a rotelle, per ragioni di spazio, si accede solo dai piedi del letto), divano letto per 2 persone e balcone (140x300 cm, soglia porta 8 cm). Bagno funzionale con doccia a filo pavimento (85x85 cm) e wc con accostabilità laterale (senza maniglioni). Aree comuni progettate per essere prive di barriere architettoniche (tranne 2 gradini per accedere alla Stube). Ampio bagno per gli ospiti, accessibile alle persone disabili, nel seminterrato. Zona wellness e sauna è accessibile senza gradini, ma per entrare nelle cabine è necessaria assistenza. Birreria all'aperto e parco giochi per bambini nel cortile interno raggiungibili tramite una rampa lunga 3,6 m, con pendenza del 20% e fondo sterrato.
Accessibilità soddisfacente
Struttura nel complesso accessibile, ma la fruizione autonoma di alcuni ambienti principali potrebbe essere disagevole