L'appartamento, situato al piano terra, è esposto a sud e offre circa 70 m² di spazio abitabile. Il cuore della casa è l’ampio soggiorno open space con cucina completamente attrezzata e un grande tavolo da pranzo per sei persone. Un comodo divano invita a rilassarsi, mentre la TV e la connessione Wi-Fi offrono intrattenimento e svago. L'appartamento dispone inoltre di una spaziosa terrazza di circa 50 m², che si estende per l'intera lunghezza dell’alloggio. La terrazza è accessibile sia dal soggiorno-cucina che da una delle due camere da letto. La parte posteriore è coperta dal balcone dell'appartamento al piano superiore. Il pavimento è in legno di larice nella parte posteriore e centrale. È arredata con un tavolo per quattro persone e due comode sedie a sdraio. Dalla camera da letto che si affaccia sulla terrazza si gode una splendida vista sulla valle e sulle sfumature verdi del bosco di fronte. La seconda camera da letto offre una vista verso ovest, in direzione della Svizzera, ed è anch’essa collegata alla terrazza. Il bagno è comodamente raggiungibile da tutte le stanze tramite un piccolo corridoio.

L'appartamento molto spazioso di 70 m² si trova al primo piano ed è esposto a sud. Un ampio balcone di 20 m² è accessibile sia dal luminoso soggiorno con cucina integrata che da entrambe le camere da letto. Nel progetto dell’appartamento sono stati considerati fondamentali sia la sensazione di spazio che l’ampia disponibilità di superfici. Gli ospiti possono godere appieno del loro soggiorno e muoversi liberamente. Dal grande ingresso si accede, da un lato, alla zona giorno accogliente con cucina integrata, illuminata da due grandi finestre e una porta finestra che conduce al balcone. Dall’altro lato, il corridoio conduce alle due camere da letto, in fondo alle quali si trova il bagno con servizi igienici. Anche il bagno è dotato di una finestra in legno, che offre una vista sul Portlesspitze, la montagna di casa di Planol.