Ristorante Kuppelrain   

Con la costante speranza che anche i nostri ospiti lo possano apprezzare, vorremmo che il nostro albergo sia un "rifugio per l'anima", dove ci si senta ben accolti, si abbia la sensazione di poter rimanere, e semplicemente star bene con ottimo cibo e bevande prelibate.

Il nostro Kuppelrain è stato costruito in stile liberty a cavallo del secolo e già in epoca asburgica era un bell’albergo con ottima cucina. Noi gestiamo la struttura dal 1988, e vi è coinvolta tutta la famiglia. È un lavoro che ci dà molta gioia.

Si dice che una buona cucina sia come la terra da cui nasce e ciò è particolarmente vero per il Kuppelrain. Questa cucina è estrosa, inaspettata, legata alla tradizione, ma soprattutto rivolge lo sguardo oltre i monti, proprio come la Val Venosta. Le ricette di Jörg Trafoier catturano i profumi inconfondibili della valle, li mescolano nelle creazioni culinarie e li ingentiliscono con un soffio di nostalgia di terre lontane e un pizzico di audacia. Fin dall’inizio la sua cucina ha puntato su prodotti naturali regionali di alta qualità. Così la lista delle vivande può sembrare (anche) un allettante girotondo della freschezza attraverso le stagioni: gli inconfondibili asparagi venostani, i fiori estivi combinati abilmente, l’agnello dei pascoli d’alta quota, i frutti dell’autunno in meravigliose variazioni. Sempre con grande rispetto del gusto originario, sottolineato da erbe aromatiche scelte con cura e da spezie semplici. Piatti del territorio veri: speck&salsicce&carne affumicata&pane – proprio come vuole la tradizione. Accompagnati sempre dagli aromi e dai profumi di terre lontane e del mare per composizioni coraggiose, sorprendenti, con note raffinate. Si gusta e si sente quello che si mangia e si resta piacevolmente colpiti.

Primavera Estate Autunno Inverno

Cucina
In ogni stagione raccogliamo noi stessi erbe, fiori, rosa canina, noci, assenzio e varia frutta maturata al sole, che lavoriamo e conserviamo con gioia seguendo le ricette tramandate da nonne e mamme, per poi proporli ai nostri ospiti a colazione. Oppure utilizziamo il nostro "raccolto" per la preparazione dei nostri piatti. Se possibile, tutto biologico, naturalmente.