L'albicocca venostana

Biathlon ist im Martelltal zuhause! Der IBU Junior Cup findet wieder am 18.12., 20.12. und 21.12.25 statt. Spannende Rennen mit internationalen Athletinnen und Athleten stehen auf dem Programm.
____________

Il biathlon è di casa nella Val Martello! La IBU Junior Cup si terrà nuovamente il 18, 20 e 21 dicembre 2025. Il programma prevede gare avvincenti con atleti internazionali.

📸 Biathlon Martell/Josef Plaickner

🎄 Christmas Market in Schlanders/Silandro – December 13 & 14 🎄This weekend, Schlanders transforms into a sparkling Christmas village! ✨Discover handmade gifts, traditional crafts, and local products. 🎁

👉Highlights: stilt walkers from Innsbruck & a festive treasure hunt!

📸 TV Schlanders-Laas/Foto Wieser

#vinschgau #valvenosta #südtirol #suedtirol #altoadige #southtyrol #deinwinterdeinvinschgau #iltuoinvernolatuavalvenosta #weihnachtsmarkt #christmasmarket #mercatinodinatale

Weihnachtsmarkt in Schlanders – 13. & 14. Dezember 🎄Schlanders verwandelt sich an diesem Wochenende in ein funkelndes Weihnachtsdorf! ✨ Handgemachte Geschenke, traditionelles Kunsthandwerk und lokale Produkte erwarten dich. 🎁

👉 Highlight: Stelzengeher aus Innsbruck & eine weihnachtliche Bilder-Schatzsuche!
____________

Mercatino di Natale a Silandro – 13 e 14 dicembre 🎄Questo weekend Silandro si trasforma in un villaggio natalizio scintillante! ✨ Ti aspettano regali fatti a mano, artigianato tradizionale e prodotti locali. 🎁

👉 Da non perdere: trampolieri da Innsbruck e una caccia al tesoro natalizia!

📸 TV Schlanders-Laas/Foto Wieser

Are you ready for perfect slopes, bright sunshine, and incredible views? The Sulden am Ortler/Solda all'Ortles and Alpin Arena Senales in Schnalstal vally ski resorts offer pure winter sports enjoyment.

When will you visit our ski resorts?

📸 Vinschgau Marketing/Benjamin Pfitscher, Alpin Arena Schnals/Harald Wisthaler/Peter Santer

#vinschgau #valvenosta #südtirol #suedtirol #altoadige #southtyrol #deinwinterdeinvinschgau #iltuoinvernolatuavalvenosta #winter #ski #skifahren #alpinarenaschnals #suldenamortler

Bist du bereit für perfekte Pisten, strahlenden Sonnenschein und unglaubliche Ausblicke? Die Skigebiete Sulden am Ortler und Alpin Arena Schnals im Schnalstal bieten Wintersportvergnügen pur.

Wann besuchst du unsere Skigebiete? ⛷
____________

Sei pronto per piste perfette, sole splendente e panorami incredibili? I comprensori sciistici di Solda all'Ortles e Alpin Arena Senales in Val Senales offrono il massimo divertimento per gli sport invernali.

Quando verrai a visitare i nostri comprensori sciistici? ⛷

📸 Vinschgau Marketing/Benjamin Pfitscher, Alpin Arena Schnals/Harald Wisthaler/Peter Santer

Winter and snow shoe hiking in the Vinschgau valley 🏔️ Clear, fresh air, ice-blue skies, and mild winter sun—plus the crunch of freshly fallen snow under your boots. 🌨️👣
Whether in the Schnalstal vally, Martelltal valley, Sulden or Trafoi – the Vinschgau mountains make every hiker's heart beat faster. 💙

You can find our 10 most beautiful hikes here: www.vinschgau.net/en/mountain-holidays/skiing-winter-sports/winter-and-snow-shoe-hiking

📸 Vinschgau Marketing/Benjamin Pfitscher

#vinschgau #valvenosta #südtirol #suedtirol #altoadige #southtyrol #deinwinterdeinvinschgau #iltuoinvernolatuavalvenosta #winter #wandern #schneeschuhwandern #snow