L'abbazia di Monte Maria nell'Alta Val Venosta

Aviùns - La vita dei contadini di montagna della Val Venosta

Andreas Heinisch e uno che sa quello che vuole. Quando suo padre perse la vita in un tragico incidente e lascio una vedova con 7 figli, Andreas aveva 14 anni. Imparo il mestiere del muratore e piu tardi voleva andare in Svizzera, come molti altri del suo paese. Ma le cose andarono diversamente. Suo padre Klaas aveva acquistato precedentemente il maso Oberrun. Nessuno dei fratelli di Andreas voleva trasferirsi da Mazia paese fino a Run. Andreas, il muratore che aveva gia costruito case per molte persone, lo sapeva bene: “Se costruisci una casa, hai una casa!”, poi arrivo la gioia per il bestiame, in particolare per le mucche. Con i soldi messi da parte e con i contributi provinciali nel 1998 costrui la stalla e il fienile e diede al nuovo maso un bel nome retoromancio “Aviuns” dal ruscello nella gola ai suoi piedi. Alcuni anni piu tardi fu costruita la palazzina con 5 appartamenti per turisti. E un esempio di architettura moderna riuscita che si integra bene con il paesaggio circostante a 1600 metri sul livello del mare. La compagna di Andreas, Diana, viene dal sud della Germania; Andreas l’ ha conosciuta come turista. Per il suo Andreas, Diana ha lasciato il suo lavoro in Germania e si e trasferita qui. Insieme gestiscono un moderno maso biologico con 30 mucche e 5 appartamenti per turisti. La nostalgia di casa, che ogni tanto la prende, viene scacciata via dal meraviglioso paesaggio e dalla vita immersa nella natura. E naturalmente anche dall’amore per il suo Andreas.

Breathe in breathe out: Lago di Resia

Fresco da stampa

#tuttocheamo

vinschgau_valvenosta 3 giorni fa

Your Autumn – Your Vinschgau valley ✨🍂

From September to November, it’s the perfect time to recharge your energy:
🌿 clear horizons
🚶 peaceful trails
🍇 culture & local experiences

👉 Visit farms, go hiking or biking, or watch wildlife – in autumn, Vinschgau belongs to you.

📸TG Schnalstal/Peter Santer, IDM Südtirol/Helmuth Rier

#vinschgau #valvenosta #südtirol #suedtirol #altoadige #southtyrol #deinherbstdeinvinschgau #iltuoautunnoinvalvenosta #AutumnVibes #RechargeEnergy

Vinschgau entdecken - Val Venosta da scoprire 3 giorni fa

Dein Herbst – Dein Vinschgau ✨🍂 Wenn sich die Natur bunt verfärbt, ist im Vinschgau die beste Zeit zum Kraft tanken. Von September bis November erwarten dich klare Horizonte, stille Wege und besondere Einblicke in Kultur & Lebensart. 🌿

👉 Erlebe Besichtigungen, Verkostungen, geführte Wanderungen & Biketouren oder Wildbeobachtungen.

_____________

Il tuo autunno in Val Venosta ✨🍂 Quando la natura si tinge di colori vivaci, in Val Venosta è il momento migliore per ricaricare le batterie. Da settembre a novembre ti aspettano orizzonti limpidi, sentieri tranquilli e scorci speciali sulla cultura e lo stile di vita locali. 🌿

👉 Partecipa a visite guidate, degustazioni, escursioni guidate a piedi e in bicicletta o osservazioni della fauna selvatica.

📸TG Schnalstal/Peter Santer, IDM Südtirol/Helmuth Rier

Vinschgau entdecken - Val Venosta da scoprire 4 giorni fa

🧡 Vernagtsee im Schnalstal
🥾 Lago Vernago nella Val Senales
🍂 Vernagt lake in Schnalstal valley

Schnalstal Visit ValSenales

📷 TG Schnalstal/Peter Santer

vinschgau_valvenosta 5 giorni fa

The apple harvest has begun! 🍎 Vinschger apples are not only a piece of nature, but also a symbol of quality, tradition, and authentic South Tyrolean flavor. Whether fresh from the tree, as juice, or in sweet specialties - they embody the pure joy of autumn.

📸IDM Südtirol/Südtiroler Apfelkonsortium/Patrick Schwienbacher

#valvenosta #vinschgau #südtirol #suedtirol #altoadige #southtyrol #appleharvest #apple #apfel #mela

Vinschgau entdecken - Val Venosta da scoprire 5 giorni fa

Die Apfelernte hat begonnen! 🍎
Vinschger Äpfel sind nicht nur ein Stück Natur, sondern auch ein Symbol für Qualität, Tradition und echten Südtiroler Geschmack. Ob frisch vom Baum, als Saft oder verarbeitet zu süßen Spezialitäten – hier steckt pure Herbstfreude drin.

______________________

La raccolta delle mele è iniziata! 🍏
Le mele della Val Venosta non sono solo un pezzo di natura, ma anche un simbolo di qualità, tradizione e autentico gusto altoatesino. Fresche dall'albero, sotto forma di succo o in dolci specialità: qui c'è tutta la gioia dell'autunno.

📸IDM Südtirol/Südtiroler Apfelkonsortium/Patrick Schwienbacher