logo-suedtirol
 
 
 

Aviùns - La vita dei contadini di montagna della Val Venosta

Andreas Heinisch e uno che sa quello che vuole. Quando suo padre perse la vita in un tragico incidente e lascio una vedova con 7 figli, Andreas aveva 14 anni. Imparo il mestiere del muratore e piu tardi voleva andare in Svizzera, come molti altri del suo paese. Ma le cose andarono diversamente. Suo padre Klaas aveva acquistato precedentemente il maso Oberrun. Nessuno dei fratelli di Andreas voleva trasferirsi da Mazia paese fino a Run. Andreas, il muratore che aveva gia costruito case per molte persone, lo sapeva bene: “Se costruisci una casa, hai una casa!”, poi arrivo la gioia per il bestiame, in particolare per le mucche. Con i soldi messi da parte e con i contributi provinciali nel 1998 costrui la stalla e il fienile e diede al nuovo maso un bel nome retoromancio “Aviuns” dal ruscello nella gola ai suoi piedi. Alcuni anni piu tardi fu costruita la palazzina con 5 appartamenti per turisti. E un esempio di architettura moderna riuscita che si integra bene con il paesaggio circostante a 1600 metri sul livello del mare. La compagna di Andreas, Diana, viene dal sud della Germania; Andreas l’ ha conosciuta come turista. Per il suo Andreas, Diana ha lasciato il suo lavoro in Germania e si e trasferita qui. Insieme gestiscono un moderno maso biologico con 30 mucche e 5 appartamenti per turisti. La nostalgia di casa, che ogni tanto la prende, viene scacciata via dal meraviglioso paesaggio e dalla vita immersa nella natura. E naturalmente anche dall’amore per il suo Andreas.
 
Fresco da stampa
 
 
 
#tuttocheamo
vinschgau_valvenosta 3 giorni fa

The Trafoi ski resort has been open again since Sunday, December 21, 2025!❄️ Peace, nature, enjoyment, and fun on the slopes at the foot of the Ortler, a true family ski paradise in the middle of the Stelvio National Park⛷️🏔️ Family-friendly slopes, no waiting times — perfect for young and old alike.

📸 IDM Südtirol/Benjamin Pfitscher

#vinschgau #valvenosta #südtirol #suedtirol #altoadige #southtyrol #deinwinterdeinvinschgau #iltuoinvernolatuavalvenosta #skigebiet #trafoi

Vinschgau entdecken - Val Venosta da scoprire 3 giorni fa

Das Skigebiet Trafoi ist seit Sonntag, 21.12.25 wieder geöffnet!❄️ Ruhe, Natur; Genuss und Pistenspaß am Fuße des Ortlers, ein echtes Familien-Skiparadies in Mitten des Nationalparks Stilfserjoch⛷️🏔️
Familienfreundliche Pisten, keine Wartezeiten – perfekt für Groß & Klein.
____________

L'area sciistica di Trafoi è nuovamente aperta da domenica 21 dicembre 2025!❄️ Tranquillità, natura, divertimento e piste ai piedi dell'Ortles: un vero paradiso sciistico per famiglie nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio⛷️🏔️ Piste adatte alle famiglie, nessuna attesa: perfetto per grandi e piccini.

📸 IDM Südtirol/Benjamin Pfitscher

vinschgau_valvenosta 6 giorni fa

An atmospheric Advent awaits you from Friday, 19 December to Sunday, 21 December 2025 in the festively decorated Kastelbell Castle: marble exhibition by Bernhard Grassl, music, readings, children's programme, Advent devotions and Advent market with stalls selling regional products.💫

📸 TV Kastelbell-Tschars/Udo Bernhart

#vinschgau #valvenosta #südtirol #suedtirol #altoadige #southtyrol #deinwinterdeinvinschgau #iltuoinvernolatuavalvenosta #weihnachtsmarkt #christmasmarket #mercatinodinatal

Vinschgau entdecken - Val Venosta da scoprire 6 giorni fa

Ein stimmungsvoller Advent erwartet euch von Freitag, 19.12 bis Sonntag, 21.12.25 im festlich geschmückten Schloss Kastelbell 🏰: Marmorausstellung von Bernhard Grassl, Musik, Lesung, Kinderprogramm, Adventandacht und Adventmarkt mit Verkaufsständen regionaler Produkte. 💫
____________

Un suggestivo periodo d’Avvento vi aspetta da venerdì 19/12 a domenica 21/12/25 nel Castello di Castelbello 🏰, addobbato a festa: mostra di marmo di Bernhard Grassl, musica, letture, programma per bambini, celebrazione d’Avvento e mercatino dell’Avvento con prodotti regionali. 💫

📸 TV Kastelbell-Tschars/Udo Bernhart

Vinschgau entdecken - Val Venosta da scoprire 7 giorni fa

Klare Bergluft, verschneite Landschaften und Sonnentage pur, das ist der Winter im Vinschgau. ☀️🏔️❄️
Ob Winterwandern, Skifahren, Rodeln oder einfach Genießen – der Vinschgau zeigt sich im Winter von seiner schönsten Seite. ✨
____________

Aria di montagna cristallina, paesaggi innevati e giornate di sole allo stato puro: questo è l’inverno in Val Venosta. ☀️🏔️❄️
Che si tratti di escursioni invernali, sci, slittino o semplicemente di godersi il momento, la Val Venosta in inverno si mostra nel suo lato più bello. ✨

vinschgau_valvenosta 9 giorni fa

Biathlon is at home in Martelltal valley! The IBU Junior Cup will take place again on December 18, 20, and 21, 2025. Exciting races with international athletes are on the program.

📸 Biathlon Martell/Josef Plaickner

#vinschgau #valvenosta #südtirol #suedtirol #altoadige #southtyrol #deinwinterdeinvinschgau #iltuoinvernolatuavalvenosta #biathlon #langlaufen #nordic3

sharenextleft-arrowclose facebookinstagram liketalktwitterlinkedinemailwhatsapp
Ricerca & Prenotazione
avanti
Val Venosta Newsletter
Iscriviti alla nostra newsletter che ti porta a casa un pezzo della Val Venosta cinque volte all' anno. 
Iscriviti ora